Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Éducation et recherche
S'ABONNER A LA PAGE

Mar 2010

Ressources plurilingues

IATE: Base de datos terminológica multilingüe de la UE

La base de datos terminológica multilingüe de la Unión Europea IATE contiene 8,4 millones de términos, incluidas aproximadamente 540.000 abreviaturas y 130.000 frases, y cubre las 23 lenguas oficiales de la UE, entre ellas, el español. Diariamente se añaden nuevos términos y el contenido se actualiza constantemente. IATE recoge toda la...

Lire la suite...

Mar 2010
Mar 2010
Mar 2010

Ressources plurilingues

Nouvel outil pour apprendre les langues d'Europe Centrale

Vous voulez apprendre le roumain, le tchèque ou le hongrois? Vous aimeriez en savoir un peu plus sur les cultures de ces pays en découvrant leurs langues? APLEC (Apprentissage par des Professionnels des Langues d'Europe Centrale) est  un projet linguistique cofinancé par le programme de l'éducation et de la formation de l'Union Européenne qui a...

Lire la suite...

Fév 2010

Ressources plurilingues

Swissinfo.ch, schweizer news - weltweit

Swissinfo ist eine Unternehmenseinheit der SRG SSR idée suisse (Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft). Sie hat die Aufgabe, im Ausland lebende Schweizerinnen und Schweizer über die Ereignisse in ihrem Heimatland zu informieren und den Bekanntheitsgrad der Schweiz im Ausland zu steigern. Hierzu betreibt swissinfo eine News- und Informationsplattform im Internet, die in...

Lire la suite...

Fév 2010

L'acquisition des langues

Le lingue e il loro posto nella testa (swissinfo.ch)

20 febbraio 2010, Swissinfo.ch Marc-André Miserez, swissinfo.ch Traduzione e adattamento dal francese, Doris Lucini Il cervello di bilingui e poliglotti non è più grande o complesso di quello di chi parla una sola lingua. Ma che cosa succede in un cervello alle prese con una o più lingue? Lo abbiamo chiesto a un neurologo in occasione della Giornata...

Lire la suite...

Fév 2010

L'école face à la diversité culturelle

Enhancing learning of children from diverse language backgrounds:...

... Mother tongue-based bilingual or multilingual education in the early years

Prepared by Jessica Ball, M.P.H., Ph.D. University of Victoria
For: UNESCO, 2010
Fév 2010

Enseignement supérieur

International Summer School Multilingualism - Transatlantic Perspectives

Hamburg Summer School: July 19th – 24th 2010
Calgary Summer School: September 6th – 11th 2010
Fév 2010

Les langues à l'école

Englisch auf Weltniveau (Der Standard)

Erschienen am 14. Februar 2010, DerStandard.at Eric Frey / DER STANDARD, Printausgabe 15.2.2010 Sprachbeherrschung ist für Länder wie Österreich ein Wettbewerbsfaktor Für Günther Oettinger begann sein Job als EU-Kommissar mit einem Desaster: Das Youtube-Video einer englischen Ansprache, die durch seinen schwäbischen Akzent...

Lire la suite...

Fév 2010

Politiques éducatives

L'intégration linguistique des migrants au Québec (Rapport)

Une étude de l'IRPP (Institut de Recherches en Politiques Publiques)

N°3, février 2010

Michel Pagé avec la collaboration de Patricia Lamarre

Fév 2010

Les langues à l'école

Foreign Languages Fade in Class... Except Chinese (The New York Times)

By SAM DILLON Published: January 20, 2010 The New York Times WASHINGTON — Thousands of public schools stopped teaching foreign languages in the last decade, according to a government-financed survey — dismal news for a nation that needs more linguists to conduct its global business and diplomacy. But another contrary trend has educators and policy makers abuzz: a rush by schools in...

Lire la suite...

Fév 2010

Ressources plurilingues

Un nouvel outil pour apprendre le français avec TV5 Monde

PARIS, 5 fév 2010 (AFP) - 05.02.2010 09:58 La chaîne francophone internationale TV5Monde lance "Première classe", une initiation gratuite à la langue française sur internet destinée aux grands débutants. Présenté vendredi matin à Paris, cet outil d'apprentissage du français...

Lire la suite...