Politiche e diritti linguistichi

M. Leonard Orban a accordé une interview au site Internet Euractiv le 11 juin 2007. A lire bien sûr. Quelques points de cet interview nous paraissent devoir être particulièrement soulignés : 1) Un des problèmes majeurs, sinon le problème majeur de l'Europe, au plan linguistique, c'est le refus des britanniques d'apprendre les langues...

Leggi tutto …

Une reportage d'Yves Montenay Le Maroc est un pays plurilingue en ce qu’une grande partie de ses habitants parlent CHACUN, et parfois écrivent, plusieurs langues : 2, souvent 3 voire 4 ou 5 prises parmi les suivantes : les 3 "dialectes" berbères, l'arabe dialectal, l'arabe littéraire (langue officielle), le français, l'espagnol et parfois l'anglais. Dans cette communication, nous...

Leggi tutto …

L'article suivant  fait le point de la situation au sein de la Direction du Développement et de la Coopération du Département des affaires étrangères suisse.

Lire aussi "La Suisse doit mieux mériter son auréole de pays multiculturel" dans Lettres(s) , la revue de l'Asselaf .

Le plurilinguisme n'est pas une affaire simple. Beaucoup de tendances s'y opposent. C'est aussi simple que la question de la guerre et de la paix. Laquelle est plus forte que l'autre? Qu'est-ce qui est le plus fort : la justice ou l'injustice, l'égalité des chances ou la discrimination, la tolérance ou le sectarisme, etc. Il est symptomatique qu'une instruction du Conseil...

Leggi tutto …

"Estonie. La police de la langue obtient des pouvoirs de harcèlement accrus" Dans un communiqué avec un titre très journalistique qui n'en reflète pas le contenu, Amnesty International met en cause certains aspects de la politique linguistique de l'Estonie. Nous ne nous permettons pas juger de la situation d'un pays qui a vécu pendant près de trois siècles sous domination russe et dont...

Leggi tutto …