Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Politiche e diritti linguistichi

Lug 2018

Politiche e diritti linguistichi

Union européenne et régime de commercialisation des biens de consommation : quelles garanties pour le multilinguisme ? (JC Amboise)

Publié dans les Cahiers "Français et Société" n°22-23, 2011par Jean-Claude AmboiseAvocat au barreau de Paris Plutôt qu'une organisation, l'Union européenne est un système de coopération instauré à ce jour entre 27 États d'Europe dont les objectifs sont variés (promouvoir la paix, offrir un espace de liberté, de sécurité et de justice sans frontières intérieures...) Le traité...

Leggi tutto …

Giu 2018

Politiche e diritti linguistichi

Une proposition de loi veut revenir sur l'interdiction des marques de collectivités en langue étrangère (loi Toubon)

Le député du Gard Philippe Berta a déposé une proposition de loi visant à assouplir la loi Toubon pour autoriser l'utilisation d'une langue étrangère pour les marques de collectivités. C'est vrai que "Seulement Lyon" sonne moins chic que "Only Lyon". Et comment traduirait-on le slogan "Audacity" de l'agglomération de Saint-Nazaire ? Dans une proposition de loi, Philippe Berta, député...

Leggi tutto …

Giu 2018

Politiche e diritti linguistichi

La immigración francófona, una ventaja para todos los canadienses

Traducido por: Francesco Maria Froldi Fuente: Partie Libéral du Québec La immigración francófona, una ventaja para todos los canadienses La inmigración francófona es obviamente una contribución absolutamente esencial a la vitalidad de las comunidades francófonas y acadianas, así como a la diversidad cultural y lingüística de Canadá. También exite, y sobre todo, para el...

Leggi tutto …

Giu 2018

Politiche e diritti linguistichi

La francofonia in Canada: un vantaggio per tutti i cittadini

Fonte:Partie Libéral du Québec Tradotto da: Francesco Maria Froldi Immigrazione francofona, un vantaggio per tutti i canadesi L'immigrazione francofona è senza alcun dubbio essenziale per la vitalità delle comunità francofone e dell’Acadie, oltre che per la diversità culturale e linguistica del Canada. È anche, e soprattutto, un beneficio per tutti i canadesi, non solo per i...

Leggi tutto …

Apr 2018

Politiche e diritti linguistichi

Analyse commentée par l'OEP des 32 propositions du discours d'Emmanuel Macron "Une ambition pour la langue française et le plurilinguisme" - 20 mars 2018

Télécharger l'article Télécharger le texte intégral du discours (Ré)écouter le discours L'OEP a identifié quatre domaines prioritaires que nous mettons en correspondance avec les 32 propositions : - Amélioration et développement de l'enseignement du français, amélioration et diversification des enseignements en langues étrangères (8 propositions) Se rattachent à ce domaine...

Leggi tutto …