languages-dynamics

Publié le 13/07/2023. Photo Sylvain Detey, professeur de linguistique appliquée à l’université Waseda de Tokyo. Gilles Bassignac pour Le Figaro. ENTRETIEN - Le linguiste déplore les nouvelles modalités de prise de parole sur les réseaux sociaux et invite à reprendre en main le contrôle de nos modes d’expression. Savons-nous nous exprimer? C’est la question que pose Sylvain...

Read more …

di Paolo Coccorese UniTo riscrive la regole delle sue comunicazioni. Lo schwa? Solo nei testi colloquiali «Per l’autorità conferitami dal Magnifico Rettore la proclamo dottoressa». L’Università di Torino riscrive la formula con cui ha proclamato i suoi laureati per buona parte dei suoi 619 anni di storia. Se prima non si faceva differenza di genere, d’ora in avanti, dopo aver...

Read more …

Les langues savent sur nous des choses que nous ignorons. Elles diffèrent non par les mots, qui voyagent et s’échangent par familles, mais par leurs idéalisations collectives, logées dans leur morphologie.Aujourd’hui, la langue française est en passe de s’effondrer en une sorte de dialecte de l’empire anglo-saxon — ce qui implique un autre Réel, autant qu’un infléchissement...

Read more …

Avec la collaboration de Anne Abeillé, Julie Auger, Christophe Benzitoun, Heather Burnett, Maria Candea, Françoise Gadet, Médéric Gasquet-Cyrus, Antoine Gautier, Arnaud Hoedt, Jean-Marie Klinkenberg, Michel Launey, Julie Neveux, Rachel Panckhurst, Jérôme Piron, RF. Monté de Linguisticae, Corinne Rossari, Gilles Siouffi, Laélia Véron. « Nous, linguistes de France, de Belgique, de...

Read more …

Autor/a:Joseph, Smita

Año de publicación:2023

Lugar de edición:Munich

Editorial:LINCOM

Descripción en la web de INFOLING...

https://lenational.org/post_article.php?cul=960 L'Observatoire européen du plurilinguisme (OEP), structure de mutualisation et de coopération entre acteurs du plurilinguisme, est né des 1ères Assises européennes du plurilinguisme qui ont eu lieu à Paris les 24 et 25 novembre 2005. Réunissant décideurs, chercheurs et représentants de la société civile autour d'une Charte européenne du...

Read more …

Publié par le Robert le 18/07/2022, Dr Orodru, Chercheur en langues anciennes, linguiste, auteur. Que vous soyez ou non partis en vacances cet été, je vous invite à voyager aux quatre coins du monde avec ce top 10 des mots venus d’ailleurs. Le français, au cours de son histoire, s’est continuellement enrichi de vocabulaire issu de nombreuses...

Read more …

Revue annuelle publiée depuis 2015 par lʼUMR 8135-Llacan et lʼInalco, Linguistique et Langues Africaines est un lieu d’échange et de réflexion pour les linguistes qui travaillent en phonologie, morphologie, syntaxe, pragmatique ou sémantique des langues africaines. La revue publie des articles, des notes de terrain et des comptes rendus, principalement en anglais et en français, sans que...

Read more …

Télérama, Anne-Laure Pineau, publié le 11/05/22 Podcasts, sites d’actu, comptes Twitter... Des latinistes du monde entier utilisent Internet pour faire de la langue de Cicéron un idiome du XXIe siècle. Savez-vous comment on dit « Gilet jaune » en latin ? Eh bien, tout simplement « galbini vestes ». Et qu’Emmanuel Macron a été réélu? « Macrō igitur...

Read more …

À retrouver dans l'émission Les Chemins de la philosophie par Adèle Van Reeth Série "Cours particulier", épisode 22 Être linguiste, est-ce étudier la langue ou contribuer à la façonner, ou les deux ? Si la langue évolue sans cesse, qu’est-ce qui fait son unité ? Et quel est l’impact de ses évolutions sur la société ? Rencontre avec Bernard Cerquiglini, professeur...

Read more …

https://www.youtube.com/watch?v=hzObB7YpfMk&list=PLmN0_lzOfsIgr9XbaDh906T8fQAVGctiO Dans quelques jours, un petit conte édité par Stock sortira dans les librairies. "Les Mots immigrés" écrit par Érik Orsenna et Bernard Cerquiglini fait l'éloge de ces mots de la langues française venus d'ailleurs. Nous croyons tous parler français. Or, nous employons tous les jours des mots...

Read more …

Transmission, spectacles, littérature… Dans chacun de ces domaines où se distinguent artistes et écrivains, les langues africaines connaissent aujourd’hui une vitalité sans précédent. « La présence des langues africaines en France est ancienne », assure l’historien Pap Ndiaye, directeur général de l’établissement public de la Porte Dorée – musée national de l’Histoire...

Read more …

La connaissance des langues minoritaires est indispensable pour connaître les noms de lieux, lesquels conservent des traces d'événements et de peuplements anciens. Disons-le d'emblée : une langue n'a aucunement besoin d'être utile pour justifier son existence. Il se trouve néanmoins que les langues dites régionales sont nécessaires dans différents domaines, et notamment quand il s'agit...

Read more …

22-24 September 2022
Turin, Italy 

Call Deadline: 31 March 2022

Meeting website...

Photo : A Paris en 1982, lors de l'arrivée des fast-foods en France. (John van Hasselt/Corbis/Getty Images) L’historien Ludovic Tournès revient sur plusieurs siècles d’expansion de la culture des Etats-Unis. Un succès à l’international qui cache les difficultés d’intégration des immigrés au sein même du pays. Si Baudelaire fut le premier à définir l’idée de «modernité»...

Read more …

Trabalhos em Linguística Aplicada versão On-line ISSN 2175-764X Trab. linguist. apl. vol.59 no.3 Campinas set./dez. 2020  Epub 05-Mar-2021 https://doi.org/10.1590/01031813686271420202129  Artigos TRANSLINGUAGEM: UMA ABORDAGEM DOS ESTUDOS EM CONTEXTO ESTRANGEIRO E BRASILEIRO TRANSLANGUAGING: AN APPROACH TO STUDIES IN A FOREIGN AND BRAZILIAN...

Read more …

L’école est un espace de re-création permanente de la langue. Pour maintenir son lexique à jour, notre chroniqueur peut compter sur ses deux agents infiltrés… Chronique publié par Nicolas Santolaria le 7 mars 2020 à 00h59, mis à jour à 14h46 Temps de Lecture 5 min. Article réservé aux abonnés. Image : PHILIPPE DE KEMMETER Depuis quelques années, lorsque mes deux fils se...

Read more …

Luzerner Zeitung, 25.01.2021

Der Anteil mehrsprachiger Personen ist hierzulande auf über zwei Drittel gestiegen. Dies zeigen Daten des Bundesamts für Statistik. Englisch bleibt die am meisten verwendete Nichtlandessprache.

Mehr lesen...

22 Gennaio 2021 Gli studenti di Scienze Linguistiche (Corso di Laurea Magistrale in Italianistica, Culture letterarie europee, Scienze linguistiche) propongono un webinar nato su finanziamento MIUR nell’ambito del progetto Dipartimenti di Eccellenza (L. 232/2016). L’evento consisterà in una trattazione su più fronti del tema del mutamento e del contatto linguistico:...

Read more …

No 4 (2020): Numéro thématique. Gilles Corminboeuf, Julie Rothenbühler, Maguelone Sauzet (éds.) - Publié: 2020-11-05

Pour voir le sommaire et télécharger les articles

The Conversation, 18.6.20 Quienes se quejan del imperialismo lingüístico que ejerce el inglés se sorprenderían, posiblemente, al saber que este idioma ha llegado a ser comparado con una aspiradora, por su enorme capacidad para absorber palabras de otras lenguas. Mientras muchos se esfuerzan por evitar que los extranjerismos se introduzcan en su léxico, puede decirse que el inglés es un...

Read more …

par Philippe Descamps & Xavier Monthéard Le laboratoire luxembourgeois - Comment s’invente une langue https://www.monde-diplomatique.fr/2020/01/DESCAMPS/61213 Place forte des banques et des institutions européennes, le Luxembourg est aussi une tour de Babel où la population parle communément trois, voire quatre langues. La part croissante des étrangers favorise paradoxalement un...

Read more …

Le Devoir - Jean-Benoît Nadeau - 30 décembre 2019 Alors que nous célébrons jusqu’au 6 janvier une série de petits miracles (auxquels je ne crois pas), il me semble bon de réfléchir un peu à un autre « miracle » (véritable, celui-là) : la naissance d’une langue ex nihilo. Je n’irai pas jusqu’à dire qu’au commencement était le Verbe, mais il y avait...

Read more …

Le linguiste Claude Hagège publie un bref essai, « Le ­Linguiste et les Langues ». Le géographe et historien Jean Sellier, lui, signe « Une histoire des langues et des peuples qui les parlent ». Dialogue. Propos recueillis par Florent Georgesco et Jean-Louis Jeannelle Publié le 15 décembre 2019 à 01h53 - Mis à jour le 16 décembre 2019 à 11h32 Temps de...

Read more …