L’auteur Yamen Manaï, dont le dernier roman Bel Abîme vient de recevoir plusieurs prix, revient avec son éditrice Élisabeth Daldoul sur les enjeux que rencontre le monde du livre en Tunisie. Cet entretien s’inscrit dans le cadre du programme Livres des deux rives, porté par l’Institut français, qui vise à soutenir le dialogue entre les sociétés civiles des rives Nord et Sud de la...
14 mars 2023 « Cohabitation des langues et politique linguistique / La notion de « langue partenaire » est le titre de l’ouvrage publié au cours du mois de novembre 2015 par la Délégation à la langue française de Suisse. Cette publication de 198 pages regroupe les actes du séminaire « Le concept de ‘’langue partenaire’’ et ses conséquences pour une politique intégrée du...
Au programme de cette édition « à tous les temps », le ministère de la Culture (DGLFLF) et ses partenaires vous proposent le lancement du Centre des arts de la parole, un gala en hommage à Raymond Devos, une rencontre à l'Institut de France, le rendez-vous du Trophée d'Impro, une joute intergénérationnelle autour du jeu vidéo Exploratio, la tournée du Laboratoire mobile des langues,...
Phénomène mondial, et à l’origine de ce que l’on appelle le contact de langues, le bilinguisme et le plurilinguisme se manifestent suivant les besoins de la société, besoins qui prendront plusieurs formes à l’avenir : communication, échanges, mobilité. Nous sommes aujourd’hui devant une situation où nous ne pouvons plus nous limiter à être monolingues. On peut observer...
Un projet francophone phare proposant une approche innovante pour un enseignement bi-plurilingue en langues nationales africaines et en français dans le but d’améliorer la qualité des enseignements et des apprentissages et de promouvoir une éducation inclusive pour toutes et tous en Afrique subsaharienne. Apprendre en langues nationales africaines pour de meilleures chances de réussite...
Il ne fait aucun doute que le français constitue une langue internationale. Selon les derniers chiffres du Baromètre des langues dans le monde édité en 2017 et réalisé par Alain Calvet et Louis-Jean Calvet avec le soutien de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France, le français occupe la deuxième place après l’anglais selon douze facteurs retenus par...
Chaque année, à la date du 20 mars, la Journée internationale de la Francophonie est célébrée dans le monde entier, dans les pays francophones mais aussi dans ceux où la langue française est moins répandue. Cette date fait référence à la naissance, le 20 mars 1970 à Niamey (Niger), de l’Agence de coopération culturelle et technique, qui allait devenir ensuite l’Organisation...
Vivre l’Histoire ensemble présente à ses lecteurs l’ensemble des contributions, constituant la réponse à l’appel à projets formulé par l’État, pour enrichir le contenu du futur château-laboratoire de la Francophonie voulu par le présidentde la République à Villers-Cotterêts. Répondant à son vœu de faire du château un « lieu de création, d’innovation et de diffusion de...
Article publié en Haïti dans Le National du 14 février 2023 L’un des premiers professeurs de sociolinguistique à l’Université du Québec à Montréal (UQAM), friand amateur de poésie et mathématicien de formation avant d’être linguiste, disait souvent, en salle de cours, que dans la langue usuelle comme dans la fiction poétique et romanesque, les mots ont une saveur, une...
Les grandes aires linguistiques
La Journée internationale de la langue maternelle, créée par l'UNESCO en l'an 2000, est célébrée chaque année le 21 février dans le but de promouvoir la diversité linguistique et culturelle et le multilinguisme. L'occasion de se pencher sur la pratique de la langue française à travers le monde. Cinquième langue mondiale par le nombre total de ses locuteurs, après le...
Les grandes aires linguistiques
Le Baromètre des langues dans le monde édition 2022 a été réalisé par Alain Calvet, docteur ès sciences et Louis-Jean Calvet, docteur ès lettres et sciences humaines, professeur de linguistique, avec le soutien de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France. Lorsque l'on s'interroge sur l'importance relative des langues, le critère du nombre de...
Les grandes aires linguistiques
Photo : Flickr Un géant sud-américain qui n’écrit pas en français reçu sous la Coupole des Immortels, c’est une forme de renaissance de la France-monde ! Les Sud-Américains sont très francophiles et les Français ne le savent pas. Manifestement l’Académie française, elle, ne s’est pas montrée ingrate ! Le 9 janvier 2023, l’écrivain péruvien naturalisé espagnol, Mario...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information